lundi 4 juillet 2016

Poivrons doux italiens et tomates sautés à la poêle

Cornaletti al pomodoro Les cornaletti sont une variété de poivrons très cuisinés dans la région des Pouilles. Verts, longs de 10 cm environ et la pointe se retournant sur elle-même, ils sont très savoureux et se cuisinent essentiellement de la manière dont je vous parle aujourd'hui ou encore avec des oeufs frits ajoutés aux tomates. Il ne faut pas les confondre avec les pipi fritti ou encore friggitelli qui sont une autre variété de poivrons doux, typiques des Pouilles, plus petits et que l'on cuisine sans avoir besoin... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 08:30 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

mercredi 25 mai 2016

Pâtes aux poivrons et au guanciale

Pasta con peperoni e guanciale Une petite recette italienne toute sympathique, ultra gourmande car le guanciale est une "espèce" à part ;-) C'est d'ailleurs parce qu'il m'en restait après en avoir acheté pour réaliser des spaghetti à la carbonara que je me suis lancée dans cette nouvelle recette de pâtes. D'ailleurs, savez-vous ce qu'est exactement le guanciale ?  Le guanciale est un morceau de viande de porc issu d'une zone allant du cou à la joue ("guancia" en italien signifie "joue" ), d'où sa forme triangulaire, et... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 08:30 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 22 juin 2015

Pain surprise aux couleurs de l'Italie

Pagnotta ripiena tricolore Je vous propose aujourd'hui une sympathique recette pas vraiment (pas du tout même) traditionnelle comme je les aime mais qui évoque tout de même l'Italie de par ses couleurs patriotiques et l'utilisation de quelques ingrédients symboles de notre Bel Paese. A proposer le 2 juin, jour de la fête nationale italienne, ou bien tout autre jour où l'envie de faire un pique-nique et de surprendre votre petit monde vous viendra à l'esprit. Et puis hier l'été est officiellement arrivé sur nos calendriers, il... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 08:30 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
mercredi 15 octobre 2014

Risotto aux poivrons / risotto ai peperoni

Lors de la dernière récolte des poivrons de notre verger, j'en ai congelés pas mal afin d'en profiter durant tout l'hiver. Au rythme où je les consomme, je pense qu'ils ne passeront pas l'automne. On en trouve encore un peu sur les étals des marchés, je vais donc faire le plein à nouveau... Je ne sais pas chez vous, mais ici il fait encore assez chaud (oui, on est dans le talon de la botte quand-même, on ne peut pas avoir 15 degrés mi-octobre) et j'ai encore envie de jolies couleurs ensoleillées dans mon assiette avant d'attaquer... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 08:00 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : ,
vendredi 13 juin 2014

Fusilli, poivrons et crevettes / Fusilli, peperoni e gamberetti

J'aime beaucoup lorsqu' il y a de jolies couleurs dans mon assiette, le plaisir des yeux a aussi son importance, non? Cette nouvelle recette de pâtes à l'italienne combine le croquant des crevettes et le "moelleux" des poivrons cuits. Un vrai succès dans ma cuisine car il s'agit d'un plat très délicat, malgré la présence des poivrons qui souvent alourdissent.  Pour 4 personnes: - 360/400 grammes de fusilli - 1 poivron rouge - 1 poivron vert - 1 poivron jaune - 250 grammes de crevettes décortiquées - huile d'olive... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 10:51 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
vendredi 4 octobre 2013

Poivrons farcis

Peperoni ripieni. Aujourd'hui je vous propose une recette de poivrons farcis. Une autre recette puisque je vous avais proposé déjà celle de ma belle-môman, les poivrons farcis de Sarno, une recette vraiment originale que je vous conseille de réaliser. Cette fois-ci c'est ma chère amie Valeria qui m'a confiée sa recette de famille, une préparation un peu plus classique puisque nous y trouverons la présence de viande et de riz (contrairement aux poivrons de Sarno). Pour 5 poivrons jaunes et/ou rouges de préférence: - 300 grammes de... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 08:30 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

mardi 20 août 2013

Bucatini aux poivrons, aubergines, tomates et pancetta

Bucatini ai peperoni, melanzane, pomodorini e pancetta. En voilà un long titre pour cette recette... Mon italien avait pensé à appeler ce plat "bucatini d'agosto" (bucatini du mois d'août), ce sera donc son sous-titre, (il faut bien lui faire plaisir à mon poète). En réalité ce plat de pâtes est une idée que je partage avec vous puisqu'il s'agissait pour nous de consommer les légumes du jardin que nous accumulons dans le réfrigérateur. Vous aurez donc compris, dans mon réfrigérateur il y avait (et il y a encore d'ailleurs) des... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 09:39 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
vendredi 8 mars 2013

Pâtes aux poivrons, crevettes et champignons

Reginette "mare et monti". C'est quoi les reginette ? Et bien... Des pâtes pardi. En général le vendredi chez moi c'est risotto. Mais bon parfois il est bon de changer les habitudes, (oui bon je n'avais plus de riz à risotto sous la main à vrai dire). C'était donc pasta ce midi, et pas n'importe comment: faites-moi confiance, si vous aimez tous les ingrédients présents, vous serez conquis par cette recette. Un mélange de saveurs qui ne vous laissera pas indifférents. Des crevettes, des poivrons et des champignons pour un plat... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 15:37 - - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
dimanche 17 février 2013

Focaccia fourrée aux poivrons, jambon et scamorza fumée

Focaccia ripiena ai peperoni, prosciutto e scamorza affumicata. Aujourd'hui on refait une focaccia avec de nouvelles saveurs. Après la focaccia pugliese aux tomates et origan ici puis la focaccia fourrée aux oignons ici  cette fois-ci il s'agit d'une focaccia fourrée aux poivrons avec jambon et scamorza fumée. Et cette fois-ci c'est mon mari qui s'est mis aux fourneaux pour préparer ce petit bonheur à l'italienne et à partager avec les amis. Pour la pâte, reprenez la recette indiquée ici  jusqu'au point 4 inclus. ... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 19:34 - - Commentaires [57] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 14 octobre 2012

La recette des poivrons farcis de Sarno.

Belle-môman est de Sarno, une ville d'environ 30 000 habitants, dans la région Campanie, (dont la capitale est la fameuse Naples) et plus précisément en province de Salerno. La cuisine, comme très souvent, est une affaire de famille. Et de générations en générations, les recettes sont transmises comme des trésors à protéger et à partager. Qui lui aurait dit un jour qu'elle les transmettrait à une petite française ?  Autant vous dire qu'il existe autant de recettes de poivrons farcis que de familles italiennes, donc celle que je... [Lire la suite]
Posté par LaPolpettina à 17:42 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , ,